魅了

彼（かれ）はこの聴衆（ちょうしゅう）をどう魅了（みりょう）するか知（し）っている。

He knows how to captivate his audience.

聴衆（ちょうしゅう）は彼（かれ）のスピーチに魅了（みりょう）された。

The audience were fascinated by his speech.

私（わたし）は彼女（かのじょ）の甘い声（あまいこえ）に魅了（みりょう）された。

I was fascinated by her sweet voice.

一目（ひとめ）で彼女（かのじょ）に魅了（みりょう）された。

She attracted me at first sight.

ある映画監督（えいがかんとく）が一目見（ひとめみ）てケイトに魅了（みりょう）されました。

The movie director was enchanted by Kate at first sight.

彼女（かのじょ）は私（わたし）たちみなを微笑（びしょう）で魅了（みりょう）した。

She took us all in with her smile.

彼女（かのじょ）はそのチャイナドレスに魅了（みりょう）された。

She was fascinated by that Chinese dress.

彼女（かのじょ）の美（うつく）しさに魅了（みりょう）されずにいることは不可能（ふかのう）だ。

It's impossible not to be fascinated by her beauty.