無駄

彼（かれ）は自分（じぶん）の金（かね）を無駄（むだ）に使（つか）ってしまったことを後悔（こうかい）した。

He regrets his having wasted his money.

彼（かれ）は私（わたし）の目（め）をくらまそうとしたが無駄（むだ）であった。

He tried in vain to pull the wool over my eyes.

彼（かれ）は昨年（さくねん）たばこを止（と）めようとしたが、無駄（むだ）だった。

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

彼（かれ）は再（ふたた）びそれをやってみたが無駄（むだ）だった。

He tried it again, but in vain.

彼（かれ）は一生懸命（いっしょうけんめい）努力（どりょく）したが無駄（むだ）だった。

He tried hard in vain.

彼（かれ）は一生懸命（いっしょうけんめい）やったが無駄（むだ）だった。

He worked hard to no purpose.

彼（かれ）はタバコをやめようとしたが無駄（むだ）だった。

He tried to give up smoking but in vain.

彼（かれ）の努力（どりょく）は全（すべ）て無駄（むだ）になった。

All his efforts came to nothing.