鳴き声

鳥（とり）はその鳴き声（なきごえ）で分（わ）かるように、話し方（はなしかた）によって人間（にんげん）は評価（ひょうか）される。

A bird is known by its song and a man by his way of talking.

交通（こうつう）の騒音（そうおん）や犬（いぬ）の鳴き声（なきごえ）やらで彼（かれ）は眠（ねむ）れなかった。

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.

音楽（おんがく）がなっているのに彼女（かのじょ）の鳴き声（なきごえ）が聞（き）こえた。

Above the music, I could hear her crying.

スズメの鳴き声（なきごえ）一（ひと）つしなかった。

Not a single sparrow was to be heard.