面前

彼（かれ）は彼女（かのじょ）の面前（めんぜん）でそう言（い）った。

He said so to her face.

男性（だんせい）は女性（じょせい）の面前（めんぜん）では帽子（ぼうし）を取（と）ります。

Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.

人（ひと）の面前（めんぜん）にいるときと陰（いん）にまわったときとで、まったく別（べつ）の態度（たいど）をとろうとすることなど、危険（きけん）な企（くわだ）てはない。

There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.

パパの面前（めんぜん）では何（なに）も言（い）えなかった。

I could say nothing in my dad's presence.

その子供（こども）は母親（ははおや）に人（ひと）の面前（めんぜん）で叱（しか）られた。

The child was scolded by his mother in the presence of others.

面前（めんぜん）で人（ひと）を誉（ほ）めるような人（ひと）を信用（しんよう）するな。

Do not trust such men as praise you to your face.

彼女（かのじょ）は臆（おく）することなく王（おう）の面前（めんぜん）に出（で）た。

She boldly went up to the king.