何（なに）も賭（か）けなければ、何（なに）ももうからない。

Nothing ventured, nothing gained.

マイクは仕事（しごと）はとても気に入（きにい）っているが、もうからない。

Though Mike likes his job very much, it does not pay well.

その事業（じぎょう）はここ６ヶ月（かげつ）もうかっていない。

The business hasn't been paying for the last six months.

その仕事（しごと）で少（すこ）しはお金（かね）が儲（もう）かったかい。

Did you make any money out of that business?

この商売（しょうばい）は儲（もう）かりません。

There isn't much money in this business.

この仕事（しごと）は儲（もう）からないよ。

This work doesn't pay.

この仕事（しごと）ではほとんど金（かね）がもうからないだろう。

Little money will come from this business.