目を覚ます

彼（かれ）は騒音（そうおん）で目（め）を覚（さ）まされた。

He was awoken by the noise.

彼（かれ）の目（め）をさましたのはベルの音（おと）だった。

It was the sound of the bell which awoke him.

彼（かれ）が目（め）を覚（さ）ますまで待（ま）ちましょう。

Let's wait until he wakes up.

騒音（そうおん）のために私（わたし）は一晩中（ひとばんじゅう）目（め）をさましていた。

I was kept awake all night by the noise.

赤（あか）ちゃんは目（め）を覚（さ）ましましたか。

Has the baby woken up?

赤（あか）ちゃんの目（め）を覚（さ）まさないように、静（しず）かにしていなさい。

Please keep quiet, so you don't wake the baby up.

私（わたし）は赤（あか）ちゃんが目（め）を覚（さ）まさないようにつま先で歩（さきである）いた。

I walked on tiptoes so as not to wake the baby.

私（わたし）が目（め）を覚（さ）ますと、彼（かれ）はもう行（い）ってしまっていた。

I awoke to find that he had already gone.