有りのまま

彼（かれ）は事実（じじつ）をありのままに述（の）べた。

He gave a bald statement of the facts.

君（きみ）はその事実（じじつ）をありのまま述（の）べなければならない。

You must state the fact as it is.

この小説（しょうせつ）は、百年前（ひゃくねんまえ）の日本人（にほんじん）のありのままの生活（せいかつ）を描（えが）いている。

This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.

ありのままの事実（じじつ）を伝（つた）えることは難（むずか）しい。

It is difficult to tell the bare facts.

物事（ものごと）をありのままに見（み）なさい。

Try to see things as they are.

物事（ものごと）はありのままに見（み）るようにしなさい。

Try to see things as they are.