余りに

彼（かれ）は自分（じぶん）のことにあまりに誇（ほこ）りを持（も）っているためそれができなかった。

He was too proud to do it.

彼（かれ）はあまりに忙（いそが）しすぎてそれに気（き）づくことができなかった。

He was too busy to notice it.

彼（かれ）はあまりに腹（はら）を立（た）てていたので、しゃべることができなかった。

He was too angry to speak.

彼（かれ）はあまりに疲（つか）れていたので、それ以上（いじょう）歩（ある）けませんでした。

He was too tired to walk any further.

彼（かれ）はあまりに速（はや）く走（はし）るので私（わたし）たちは彼（かれ）に追（お）いつけなかった。

He ran too fast for us to catch up with.

彼（かれ）の病気（びょうき）はあまりに酒（さけ）を飲（の）みすぎた結果（けっか）である。

His illness comes of drinking too much.

先生（せんせい）はあまりに速（はや）く話（はな）したので私（わたし）達（たち）は理解（りかい）できなかった。

The teacher spoke too fast for us to understand.

私（わたし）はあまりに疲（つか）れているので走（はし）れない。

I am too tired to run.