日本（にほん）では米（こめ）が、ヨーロッパではワインが余（あま）っている。

Japan has a surplus of rice, Europe of wine.

それは私（わたし）の力（ちから）に余（あま）る仕事（しごと）です。

It is a task beyond my power.

この仕事（しごと）は私（わたし）の力（ちから）に余（あま）る。

This work is beyond me.

彼（かれ）一人（ひとり）だけ余（あま）る、だから審判（しんぱん）させよう。

He's an odd man; so we'll have him referee.