容態

彼（かれ）の容態（ようだい）はどちらかと言（い）うと朝方（あさがた）より悪（わる）くなっていた。

His condition was, if anything, worse than in the morning.

彼（かれ）の容態（ようだい）は、朝（あさ）より悪（わる）くなっていた。

His condition was, if anything, worse than in the morning.

太郎（たろう）は彼女（かのじょ）の父親（ちちおや）の容態（ようだい）を尋（たず）ねた。

Taro asked after her father.

私（わたし）は病気（びょうき）の友人（ゆうじん）の容態（ようだい）を聞（き）いた。

I asked after my sick friend.

患者（かんじゃ）の容（よう）体（からだ）は好転（こうてん）した。

The condition of the patient turned for the better.

メアリーは彼（かれ）の父親（ちちおや）の容態（ようだい）を尋（たず）ねた。

Mary asked after his father.

その患者（かんじゃ）の容（よう）体（からだ）は昨日（きのう）とほぼ同（おな）じだ。

The patient is much the same as yesterday.

あなたは彼（かれ）の容態（ようだい）を考慮に入（こうりょにい）れなければならない。

You must take his state of health into account.