様

彼（かれ）が永眠（えいみん）したという知（し）らせを受（う）けましてまことに御（ご）愁傷（しゅうしょう）さまです。

I heard the news of his death with deep regret.

私（わたし）達（たち）は女王様（じょおうさま）をひと目見（まみ）ようと待（ま）っていた。

We were waiting for a sight of the Queen.

ブラウン様（さま）がシカゴにいらっしゃる間（あいだ）にもう一度（いちど）お会（あ）いできたら、うれしいのですが。

I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.

どうもご親切（しんせつ）さま。

That's very kind of you.

そう言（い）って下（くだ）さるとは大変（たいへん）ご親切（しんせつ）様（さま）です。

It's very kind of you to say so.

そう言（い）ってくださるとはご親切（しんせつ）さま。

It's very kind of you to put it that way.

ご両親（りょうしん）様（さま）によろしく。

Please give my kind regards to your parents.

お客様（きゃくさま）の中（なか）にお医者様（いしゃさま）はいらっしゃいませんか。

Is there a doctor in the house?