彼（かれ）の黒（くろ）のコートが暗闇（くらやみ）に溶け込（とけこ）んで見（み）えなくなってしまった。

His black coat blended into the darkness.

私（わたし）はすぐに新（あたら）しい学校（がっこう）に溶け込（とけこ）んだ。

I quickly adapted myself to my new school.

最初（さいしょ）は、多（おお）くのことが異（い）なっていたように思（おも）われましたが、すぐに新（あたら）しい生活（せいかつ）にとけ込（こ）めました。

At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.

海（うみ）は水平線（すいへいせん）で空（そら）に溶け込（とけこ）んでいた。

The ocean melted into the sky on the horizon.

家族（かぞく）はまもなく新（あたら）しい環境（かんきょう）に溶け込（とけこ）んだ。

The family assimilated quickly into their new environment.

帰国子女（きこくしじょ）があの組（くみ）の中（なか）に溶け込（とけこ）むのは難（むずか）しいよ。

It's difficult for returnees to blend in with that class.