欲求

日本（にほん）の高（たか）い家計貯蓄（かけいちょちく）率（りつ）にはいくつかの理由（りゆう）があるが、中（なか）でも家（いえ）を買（か）うために貯金（ちょきん）しようとする人々（ひとびと）の欲求（よっきゅう）に帰（かえ）せられる。

A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.

この人（ひと）々は、血（ち）によってではなく、肉（にく）の欲求（よっきゅう）や人（ひと）の意欲（いよく）によってでもなく、ただ、神（かみ）によって生（う）まれたのである。

These children are born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.