彼（かれ）は片手（かたて）に帽子（ぼうし）を持（も）って立ち上（たちあ）がった。

He stood up with his hat in his hand.

彼（かれ）は突然（とつぜん）椅子（いす）から立（た）ちあがった。

He suddenly rose from the chair.

彼（かれ）は私（わたし）に挨拶（あいさつ）するために立（た）ちあがった。

He rose to his feet to greet me.

彼（かれ）はゆっくり立ち上（たちあ）がった。

He stood up slowly.

彼（かれ）はすぐには立ち上（たちあ）がれなかった。

He wasn't able to stand up at once.

突然（とつぜん）若（わか）い女性（じょせい）が立ち上（たちあ）がった。

Suddenly, a young woman stood up.

先生（せんせい）が入（はい）ってくると彼女（かのじょ）は立ち上（たちあ）がった。

She stood up when her teacher came in.

少女（しょうじょ）は突然（とつぜん）立ち上（たちあ）がって部屋（へや）から出て行（でてい）った。

The girl jumped to her feet and left the room.