多分（たぶん）、今（いま）、流行（りゅうこう）っている病気（びょうき）でしょう。

It's probably the illness that's going around.

若者（わかもの）の間（あいだ）で狩猟（しゅりょう）用（よう）ブーツがはやった。

It became popular among young people to wear hunting boots.

どんな種類（しゅるい）のコートが今年（ことし）流行（りゅうこう）っていますか。

What sort of coats are in fashion this year?

今（いま）何（なに）が流行（りゅうこう）っていますか。

What is popular now?

今（いま）インフルエンザが流行（りゅうこう）ってます。

There's a lot of flu going around now.

今（いま）、ごく小（ちい）さなペットが流行（りゅうこう）っている。

Tiny pets are in fashion now.

近頃（ちかごろ）どんな曲（ま）が流行（りゅうこう）ってますか。

What kind of songs are popular these days?

その病気（びょうき）はその地域（ちいき）ではやっている。

The disease is prevalent in the area.