零

新（あたら）しい出生（しゅっしょう）政策（せいさく）は人口増加（じんこうぞうか）ゼロをめざしています。

The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.

私（わたし）たちは商売（しょうばい）をゼロから始（はじ）めなければならなかった。

We had to start our business from zero.

今（いま）の不況（ふきょう）で経済成長（けいざいせいちょう）はゼロとなった。

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.

我々（われわれ）は商売（しょうばい）をゼロから始（はじ）めなければならなかった。

We had to start our business from zero.

卵（たまご）の形（かたち）が「ゼロ」（０）の形（かたち）に似（に）ているからであろう。

The shape of an egg is like the shape of a naught (0).