釘（くぎ）で彼（かれ）の上着（うわぎ）が裂（さ）けた。

The nail tore his jacket.

この布（ぬの）は裂（さ）けやすい。

This cloth tears easily.

このことは家（いえ）が沈（しず）み始（はじ）め、道路（どうろ）が裂（さ）けて街灯（がいとう）が途方（とほう）もない角度（かくど）に傾（かたむ）きつつあることを意味（いみ）する。

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.

彼女（かのじょ）の服（ふく）は裂（さ）けていた。

Her dress was torn.