彼（かれ）はジェーンを食事（しょくじ）に連（つ）れ出（だ）した。

He took Jane out for dinner.

飼い犬（かいいぬ）を外（そと）に連（つ）れ出（だ）そうとした。

I tried to take our dog out of our house.

私（わたし）は彼（かれ）を散歩（さんぽ）に連（つ）れ出（だ）した。

I took him out for a walk.

私（わたし）は彼（かれ）を案内（あんない）して外（そと）へ連れ出（つれだ）した。

I conducted him out.

我々（われわれ）は彼（かれ）を外（そと）に連（つ）れ出（だ）して元気（げんき）づけようとした。

We tried to cheer him up by taking him out.

トムは土曜日（どようび）の晩（ばん）にガールフレンドを連れ出（つれだ）した。

Tom took his girlfriend out on Saturday night.

ジムはここ３週間（しゅうかん）私（わたし）を夕食（ゆうしょく）に連（つ）れ出（だ）そうとしている。

Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.