お勧め

彼（かれ）に対（たい）して本当（ほんとう）のことを言（い）うように強（つよ）くお勧（すす）めします。

I urge you to tell him the truth.

若（わか）いうちに海外（かいがい）へ行（い）かれることをお勧（すす）めします。

I advise you to go abroad while young.

菜食主義者（さいしょくしゅぎしゃ）へのおすすめは、なんですか。

Can you recommend any vegetarian dishes?

今日（きょう）のオススメは何（なん）ですか。

What is today's recommendation?

ほんと。今日（きょう）のお勧（すす）めは？

Really? What's your special today?

ぜひ京都（きょうと）を見物（けんぶつ）されるようおすすめします。

I strongly suggest you visit Kyoto.

おすすめの料理（りょうり）は何（なん）ですか。

What would you recommend we eat?

おすすめ料理（りょうり）、おすすめレストランがありますか。

Are there any types of cuisine or restaurants that you could recommend?