何時でも

彼（かれ）は上京（じょうきょう）してくるときはいつでも、必（かなら）ず私（わたし）に電話（でんわ）をくれる。

Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.

彼（かれ）は散歩（さんぽ）に出（で）るときはいつでも、犬（いぬ）を連れて行（つれてい）く。

Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him.

彼（かれ）はそうしたいときはいつでも反対（はんたい）する。

He objects whenever he wants to.

彼（かれ）はいつでも私（わたし）を子供扱（こどもあつか）いする。

He always treats me like a child.

彼（かれ）はいつでも英語（えいご）を話（はな）す度（たび）に間違（まちが）いをする。

He makes mistakes every time he speaks English.

都合（つごう）の良（よ）いときにいつでも会（あ）いに来（こ）なさい。

Come and see me whenever it is convenient for you.

政治家（せいじか）は自分（じぶん）が受け取（うけと）る金（かね）についていつでもはっきり説明（せつめい）できなければならない。

A politician must always be able to account for money he receives.

質問（しつもん）があったらいつでも聞（き）いてください。

Please ask me any time you have a question.