等

彼（かれ）は盗（ぬす）みなどする人（ひと）ではない。

He is the last man to steal.

彼（かれ）は正直（しょうじき）過（す）ぎてうそなどつけない。

He is too honest to tell a lie.

彼（かれ）は失敗（しっぱい）などしないと言（い）う。

He says he is above failure.

彼（かれ）は決（けっ）して紳士（しんし）などではない。

He is far from being a gentleman.

彼（かれ）の言（い）ったことなど問題（もんだい）にしなかった。

I took no account of what he said.

彼（かれ）が成功（せいこう）するなどということは、とてもありえない。

He couldn't possibly succeed.

彼（かれ）がその試合（しあい）に勝（か）つ可能性（かのうせい）があるなど誰（だれ）も信（しん）じていなかった。

Nobody believed he stood a chance of winning the match.

太陽（たいよう）のもとに新（あたら）しいものなどはない。

There is nothing new under the sun.