シェア

上位（じょうい）２社（やしろ）で市場（いちば）の５０％を上回（うわまわ）るシェアを占（し）めている。

Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market.

コンピューター市場（いちば）におけるＩＢＭのシェアは群（ぐん）を抜（ぬ）いていて、他社（たしゃ）を全（まった）く寄（よ）せつけない。

IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.

これは、市場（しじょう）シェアを拡大（かくだい）するすばらしいチャンスです。

This is a great opportunity to increase our market share.