夜半

我々（われわれ）はしゃべりづめで夜半（やはん）まで起（お）きていた。

We sat up half the night just talking.

彼女（かのじょ）は夜半（やはん）までトイレでうつむいて吐（は）いていた。

She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up.