彼（かれ）は息子（むすこ）の肩（かた）をつかんで揺（ゆ）すった。

He shook his son by the shoulder.

彼（かれ）は火事（かじ）だと言（い）って僕（ぼく）を揺（ゆ）すって起（お）こした。

He shook me awake, shouting, "A fire!"