儘

彼（かれ）は帽子（ぼうし）をかぶったままだった。

He kept his hat on.

彼（かれ）は相変（あいか）わらずよく働（はたら）いていますが、貧乏（びんぼう）のままです。

He works as hard as ever, but he remains poor.

彼（かれ）はよく座（すわ）ったまま何時間（なんじかん）も本（ほん）を読（よ）み続（つづ）けていたものです。

He used to sit reading for hours.

彼（かれ）はそこへ行（い）くのにずっと立（た）ったままでいるようにと言（い）われた。

He was told to remain standing all the way to go there.

動物（どうぶつ）は本能（ほんのう）のままに振る舞（ふるま）う。

Animals act on instinct.

天気（てんき）はずっと悪（わる）いままだった。

The weather stayed bad.

誰（だれ）がドアをあいたままにしておいたんだろう。

Who left the door open?

窓（まど）を開（あ）けたまま寝（ね）るな。

Don't sleep with the windows open.