いつまでも思い悩（おもいなや）まないで、とりあえず動（うご）いてみたら。案（あん）ずるより産（う）むが易（やさ）しだよ。

I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.