システム

日本（にほん）の経済（けいざい）システムはまさに変（か）わろうとしている。

The Japanese economic system is about to change.

当社（とうしゃ）には貴社（きしゃ）のシステムに対（たい）するニーズがありません。

Your system isn't suited to our company's needs.

もし、システムの完全（かんぜん）な入れ替（いれか）えが必要（ひつよう）ということになれば、彼（かれ）らは古（ふる）いシステムで満足（まんぞく）することと思（おも）う。

If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.

その問題（もんだい）はこのシステムに固有（こゆう）のものだ。

The problems are inherent in this system.

その新（あたら）しい書類（しょるい）システムは４０００ドル相当（そうとう）のものだ。

The new document system is worth $4,000.

そのシステムは現在（げんざい）とてもうまく動（うご）いている。

The system is working very well now.

そのうえあのシステムは他（ほか）にも二（ふた）つ欠点（けってん）があった。

In addition, there were two other deficiencies in that system.

システムにログオンするにはＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌキーを押（お）してください。

Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.