私（わたし）たち皆（みな）に行き渡（いきわた）るだけの食料（しょくりょう）があった。

There was food enough for us all.

個人主義（こじんしゅぎ）がより行き渡（いきわた）っている国（くに）では、人中（ひとなか）での喫煙（きつえん）に対（たい）する個人的（こじんてき）反対（はんたい）が普通（ふつう）尊重（そんちょう）される。

In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.

みんなに行き渡（いきわた）るだけの食料（しょくりょう）がある。

There's enough food to go round.

みんなに行き渡（いきわた）るだけの食べ物（たべもの）がある。

There's enough food to go round.

その報道（ほうどう）は全国（ぜんこく）に行き渡（いきわた）った。

The news report spread all over the country.

そのパーティーでは行き渡（いきわた）るほどの十分（じゅうぶん）なワインがなかった。

There was not enough wine to go round at the party.

そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物（たべもの）があった。

There was enough food at the party for everyone to have some.

この雑誌（ざっし）は広（ひろ）く行き渡（いきわた）っている。

This magazine circulates widely.