赤字（あかじ）は何（なん）とか埋め合（うめあ）わせなければならない。

A budget deficit must be financed somehow.

失（うしな）った時間（じかん）を埋め合（うめあ）わせなければならない。

Lost time must be made up for.

失（うしな）った時間（じかん）を金（かね）で埋め合（うめあ）わせることはできない。

Money cannot make up for lost time.

失（うしな）った時（とき）を埋め合（うめあ）わせるのは難（むずか）しい。

It's difficult to make up for lost time.

私（わたし）は遅（おく）れた時間（じかん）を埋め合（うめあ）わせようと急（いそ）いだ。

I hurried to make up for the lost time.

私（わたし）は失（うしな）った時間（じかん）を埋め合（うめあ）わせた。

I made up for lost time.

なくした時間（じかん）を埋め合（うめあ）わせなければならない。

We must make up for lost time.

その損失（そんしつ）を埋め合（うめあ）わせることにします。

We will make up for the loss.