終わり

私（わたし）の始（はじ）めに終（お）わりがある。

In my beginning is my end.

私（わたし）が着（つ）いたとき、コンサートはほとんど終（お）わりだった。

The concert was all but over when I arrived.

裁判（さいばん）はこちらの負（ま）けにおわりそうだ。

The lawsuit is likely to end in our defeat.

今日（きょう）は終（お）わりです。

That's enough for today.

君（きみ）のもち時間（じかん）はもう終（お）わりです。

Your time is up.

終（お）わり際（さい）になってその実（じつ）験（げん）は失敗（しっぱい）であると気（き）づいた。

We found the failure of the experiment at the last moment.

会合（かいごう）を終（お）わりにしようと私（わたし）は提案（ていあん）した。

I suggested that we bring the meeting to an end.

もう終（お）わりです。

Time is up.