日本人（にほんじん）は他（た）とかけ離（はな）れた民族（みんぞく）だという人（ひと）がいる。

Some people say that the Japanese are a race apart.

意図（いと）していたものとかけ離（はな）れた結果（けっか）となった。

It had an effect alien from the one intended.