代わり

彼（かれ）は父（ちち）の代（か）わりにそこへ行（い）った。

He went there instead of his father.

彼（かれ）は自分（じぶん）で行（い）かないで、代（か）わりに弟（おとうと）を行（い）かせた。

Instead of going himself, he sent his brother in his place.

彼（かれ）は私（わたし）の代（かわ）りに大（おお）きな危険（きけん）を冒（おか）してくれた。

He ran a serious risk on my behalf.

彼（かれ）の代（か）わりに僕（ぼく）に行（い）かせて下（くだ）さい。

Let me go in place of him.

彼（かれ）が休（やす）んでいるので、私（わたし）が彼（かれ）の代（かわ）りをしなければならないだろう。

Now that he is absent, I will have to work in his place.

彼（かれ）があなたの代（か）わりに行（い）くだろう。

He will go in your place.

誰（だれ）が彼（かれ）のかわりをすることが出来（でき）ようか。

Who could take the place of him?

代（か）わりに君（きみ）にそこへ行（い）ってほしい。

I wish you to go there instead.