散々

彼（かれ）は弟（おとうと）をさんざんいじめた。

He knocked his brother about.

散々（さんざん）考（かんが）えた挙（あ）げ句（く）その計画（けいかく）を実行（じっこう）にうつした。

After thinking long and hard, I put the plan into practice.

雨（あめ）でピクニックはさんざんだった。

The rain spoiled our picnic.

さんざん小言（こごと）をいってやる。

I give a good scolding.

さんざん世話（せわ）をしたのに何（ど）のあいさつもない。

He never says thanks in spite of all that I've done for him.

風（かぜ）やら雨（あめ）やらで、その試合（しあい）はさんざんだった。

What with the wind and the rain, the game was spoiled.

彼女（かのじょ）はさんざん私（わたし）の事（こと）をののしった。

She called me many terrible things.

彼女（かのじょ）は、遅刻（ちこく）してさんざん油（あぶら）を絞（しぼ）られた。

She caught it for coming late.