通（どお）りで少年（しょうねん）とすれ違（ちが）った。

I passed a boy in the street.

通（どお）りですれ違（ちが）った時（とき）私（わたし）をわざと無視（むし）した。

He deliberately ignored me when I passed him in the street.

私（わたし）たちの車（くるま）は駅（えき）の近（ちか）くでたまたま彼（かれ）らの車（くるま）とすれ違（ちが）った。

Our car happened to pass theirs by the station.

きのう銀座（ぎんざ）でロバートとすれ違（ちが）ったよ。

Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.

彼女（かのじょ）は通（どお）りですれ違（ちが）う時（とき）に私（わたし）に微笑（ほほえ）みかけた。

She smiled at me as she passed me in the street.