彼（かれ）は花（はな）にきれいなカードを添（そ）えて彼女（かのじょ）に送（おく）った。

He sent her some flowers, along with a pretty card.

贈り物（おくりもの）にはカードが添（そ）えられてあった。

A card was attached to the gift.

言葉（ことば）添（そ）えを頼（たの）む。

Put in a good word for me.

その怠惰（たいだ）な生徒（せいと）が家族（かぞく）の期待（きたい）に決（き）して添（そ）えないのは明（あき）らかだった。

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.

ソースは別（べつ）に添（そ）えてください。

I'd like to have the sauce on the side, please.

ステーキにはしばしば赤（あか）ぶどう酒（しゅ）が添（そ）えられる。

Steak is often accompanied by red wine.

これが彼（かれ）の話し方（はなしかた）に生（なま）彩（さい）をそえている。

This adds color to his speech.