率先

彼（かれ）はかなり仕事（しごと）が出来（でき）るが率先（そっせん）力（ちから）にかける。

He is quite good at his job, but lacks initiative.

まずは自（みずか）ら見本（みほん）を示（しめ）す。そういった率先垂範（そっせんすいはん）の気持（きも）ちがなければ誰（だれ）も君（きみ）には付（つ）いてこないよ。

You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.

彼（かれ）は率先（そっせん）して公害（こうがい）と戦（いくさ）った。

He took the lead in fighting pollution.

彼（かれ）は率先（そっせん）して計画（けいかく）を実行（じっこう）した。

He took the initiative in carrying out the plan.