彼（かれ）は１８年間（ねんかん）働（はたら）いた会社（かいしゃ）と関係（かんけい）を絶（た）った。

He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.

人々（ひとびと）は供給（きょうきゅう）が断（た）たれるまでは電気（でんき）をあって当然（とうぜん）のものと思（おも）っている。

People take electricity for granted until its supply is cut off.

真（しん）の科学（かがく）は我々（われわれ）に疑（うたが）うことを、そして無知（むち）を断（た）つことを教（おし）える。

True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.

私（わたし）たちは彼（かれ）らとは関係（かんけい）を断（た）っている。

We have broken off relations with them.

いったい彼女（かのじょ）は彼（かれ）らとの関係（かんけい）を断（た）ったのだろうか。

Can she have broken off with them?

あなたの喫煙（きつえん）習慣（しゅうかん）を断（た）つ努力（どりょく）をすべきです。

You should try to conquer your smoking habit.

２時（にじ）間（あいだ）ほど前（まえ）から雷雨（らいう）のため連絡（れんらく）が断（た）たれている。

Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.

彼女（かのじょ）は自（みずか）らの命（いのち）を絶（た）った。

She took her own life.