貯蓄

彼（かれ）の両親（りょうしん）は彼（かれ）の大学教育（だいがくきょういく）に備（そな）えて貯蓄（ちょちく）をしている。

His parents are saving for his college education.

将来（しょうらい）に備（そな）えて貯蓄（ちょちく）しておきなさい。

Put by money for the future.

高（たか）い貯蓄（ちょちく）率（りつ）は日本（にほん）の高（たか）い経済成長（けいざいせいちょう）の一（ひと）つの要因（よういん）にあげられる。それが豊富（ほうふ）な投資資金（とうししきん）が存在（そんざい）することを意味（いみ）するからだ。

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

まさかのときには貯蓄（ちょちく）に頼（たよ）ればよい。

In an emergency you can fall back on your savings.

まさかのときには貯蓄（ちょちく）すればいい。

In an emergency you can fall back on your savings.

いつかは君（きみ）も貯蓄（ちょちく）の重要（じゅうよう）さを悟（さと）るようになるだろう。

Some day you will come to realize the importance of saving.

毎月（まいつき）の収入（しゅうにゅう）の一部（いちぶ）を貯蓄（ちょちく）すれば損（そん）はない。

It will pay you to save a part of your salary each month.