手がかり

彼（かれ）はついにその謎（なぞ）を解（と）くてがかりを見（み）つけた。

At last, he found a clue to the mystery.

手（て）がかりを持（も）っていたとしても、彼（かれ）は君（きみ）には教（おし）えまい。

Even if he has a clue, he won't let you know it.

警察（けいさつ）は何（ど）の手（て）がかりも見出（みだ）せなかった。

The police didn't find any clues.

警察（けいさつ）は何（ど）の手（て）がかりも見（み）つけられなかった。

The police found no clue.

警察（けいさつ）はまもなく殺人犯（さつじんはん）の手（て）がかりをつかんだ。

The police quickly got on the track of the murderer.

それを理解（りかい）するのにはいくつかの手（て）がかりが必要（ひつよう）だ。

We need some clues to understand it.

その問題（もんだい）の解決（かいけつ）に何（なに）か手（て）がかりは見付（みつけ）かりましたか。

Have you found any clues to the problem?

この事件（じけん）では警察（けいさつ）はほとんど手（て）がかりがない。

The police have few clues to go on in this case.