彼（かれ）は帽子（ぼうし）をかぶり、外套（がいとう）を着（き）たままで部屋（へや）の中（なか）に飛び込（とびこ）んできた。

He ran into the room with his hat and overcoat on.

彼（かれ）は水（みず）に飛び込（とびこ）んだ。

He jumped into the water.

彼（かれ）はざぶんと水（みず）に飛び込（とびこ）んだ。

He jumped into the water with a splash.

彼（かれ）が部屋（へや）に飛び込（とびこ）んできた。

He burst into the room.

消防士（しょうぼうし）たちは燃（も）えている家（いえ）の中（なか）へ飛び込（とびこ）んだ。

The firemen rushed into the burning house.

少年（しょうねん）は水（みず）の中（なか）に飛び込（とびこ）んだ。

The boy jumped into the water.

少年（しょうねん）はまさに湖（みずうみ）に飛び込（とびこ）もうとした。

The boy was about to jump into the lake.

私（わたし）達（たち）は川（かわ）へ飛び込（とびこ）んだ。

We plunged into the river.