取りあえず

後先考（あとさきかんが）えず、とりあえずやってみるか。後（あと）は野となれ山（のとなれやま）となれ、だよ。

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.

とりあえず君（きみ）は私（わたし）たちのところにいてもいいよ。

You can stay with us for the time being.

とりあえず、応急処置（おうきゅうしょち）をしておきます。

First of all, I'll apply first aid.

とりあえずこれをやってしまおう。

Let's do this first of all.

とりあえず、あたりさわりのない話（はなし）をしておいたよ。

I steered clear of sensitive topics.

とりあえずまともな人間（にんげん）はいないということを明記（めいき）しておきたい。

In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.