何気ない

彼（かれ）は新聞（しんぶん）を取り上（とりあ）げて何気（なにげ）なく１面（つら）を眺（なが）めた。

He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.

私（わたし）は何気（なにげ）なくその雑誌（ざっし）を見（み）た。

I took a casual look at the magazine.

何気（なにげ）なく言（い）った言葉（ことば）も誰（だれ）かを傷（きず）つけることがある。

A casual remark can hurt someone.