生々しい

彼（かれ）は地震（じしん）の後（あと）の混乱（こんらん）を生々（せいせい）しく描写（びょうしゃ）した。

He vividly depicted the confusion following the earthquake.

昨夜（ゆうべ）に見（み）た生（い）なましい悪夢（あくむ）がまだ頭（あたま）から離（はな）れない。

I'm still haunted by a vivid nightmare I had last night.

ニューヨークの１９８７年（ねん）１０月（じゅうがつ）の株式（かぶしき）大暴落（だいぼうらく）はまだ生々（せいせい）しく記憶（きおく）されている。

The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.

その出来事（できごと）は今（いま）でも私（わたし）の記憶（きおく）に生々（せいせい）しく残（のこ）っている。

The event still remains vivid in my memory.

その交通事故（こうつうじこ）は彼（かれ）の記憶（きおく）に生々（なまなま）しい。

The traffic accident is fresh in his memory.