値引き

特別（とくべつ）の値引（ねび）きをしていただけるでしょうか。

We would like to know if you can grant us a special discount.

値引き交渉（ねびきこうしょう）に必要（ひつよう）な条件（じょうけん）を教（おし）えてください。

Please let us know your conditions for making the concession.

値引（ねび）きしてもらえませんか。

Could you give me a discount?

大量（たいりょう）のご注文（ちゅうもん）による値引（ねび）きは、ご注文（ちゅうもん）の数（かず）によります。

The quantity discounts are according to the size of the order.

少（すこ）し値引（ねび）きしてくれませんか。

Won't you take something off this price?

貴社（きしゃ）のご提案（ていあん）に対（たい）し、私（わたくし）どもはこのご注文（ちゅうもん）について５％の特別（とくべつ）値引（ねび）きをさせていただくことにします。

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

一度（いちど）に１５以上（いじょう）ご注文（ちゅうもん）いただけるという条件（じょうけん）で、ＳＴＬ＃３４５６の特別（とくべつ）値引（ねび）きをいたします。

We can offer you a special 5% discount on STL#3456, provided that you place an order of more than 15 units at one time.

どのくらいなら値引（ねび）きできますか。

How much of a discount can you give?