話し合い

当事者（とうじしゃ）同士（どうし）の話し合（はなしあ）いがもっと必要（ひつよう）だ。

There should be more communication between the persons concerned.

長（なが）い話し合（はなしあ）いの末（すえ）、私（わたし）はついに彼女（かのじょ）を説得（せっとく）してキャンプに行（い）かせた。

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.

仕事（しごと）を終（お）えた後（あと）で、我々（われわれ）は共（とも）に話し合（はなしあ）いを楽（たの）しんだ。

After we finished working, we enjoyed talking together.

興奮（こうふん）がおさまった時（とき）、話し合（はなしあ）いが再（ふたた）び始（はじ）まった。

When the excitement died down, the discussion resumed.

共同事業（きょうどうじぎょう）の始（はじ）め方（かた）について彼（かれ）らは互（たが）いに話し合（はなしあ）いがついた。

They came to terms with each other on how to start a joint venture.

我々（われわれ）は真剣（しんけん）な話し合（はなしあ）いを始（はじ）めた。

We entered into a serious conversation.

我々（われわれ）はその問題（もんだい）を数回（すうかい）話し合（はなしあ）いしましたが、無駄（むだ）でした。

We have discussed the problem several times but to no avail.

一度（いちど）話し合（はなしあ）いをすれば、お互（たが）いに満足（まんぞく）のいく解決方法（かいけつほうほう）を見（み）つけられると思（おも）います。

I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.