反映

彼（かれ）の演説（えんぜつ）は党（とう）の意向（いこう）を反映（はんえい）したものではなかった。

His speech didn't reflect the sense of the party.

新聞（しんぶん）は世論（よろん）を反映（はんえい）する。

The newspaper reflects public opinion.

価格（かかく）は需要（じゅよう）を反映（はんえい）する。

The price reflects the demand.

この昇進（しょうしん）は、あなたの熱心（ねっしん）で質の高（しつのたか）い仕事（しごと）ぶりを反映（はんえい）したものでしょう。

This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.

ある国（くに）の風習（ふうしゅう）、習慣（しゅうかん）はその国（くに）の文化（ぶんか）を反映（はんえい）している。

The manners and customs of a country reflect its culture.

文学（ぶんがく）は、もっともすぐれた精神（せいしん）の持ち主（もちぬし）による人間活動（にんげんかつどう）の反映（はんえい）である。

Literature reflects human activity as carried on by the best minds.