故郷

彼（かれ）は私（わたし）に会（あ）いにはるばる彼（かれ）の故郷（ふるさと）から来（き）てくれた。

He came to see me all the way from his hometown.

彼（かれ）は再（ふたた）び故郷（ふるさと）には帰（かえ）らぬ運命（うんめい）だった。

He was never to return to his hometown.

彼（かれ）は故郷（ふるさと）を去（さ）って２度（たび）と戻（もど）らなかった。

He left home never to return.

彼（かれ）は故郷（ふるさと）で幸（しあわ）せな生活（せいかつ）を送（おく）っている。

He leads a happy life in his hometown.

彼（かれ）には故郷（ふるさと）を離（はな）れる考（かんが）えは全（まった）くなかった。

He had no notion of leaving his hometown.

薄汚（うすぎたな）い生（う）まれた故郷（ふるさと）の街（がい）に戻（もど）ってきた。

Back into the hole where I was born.

雪（ゆき）を見（み）ると故郷（ふるさと）を思い出（おもいだ）す。

Snow reminds me of my hometown.

私（わたし）達（たち）は故郷（ふるさと）に向（む）かって進（すす）んで行（い）った。

We made our way towards our hometown.