肉体（にくたい）は滅（ほろ）びるが霊魂（れいこん）は不滅（ふめつ）である。

A man's body dies, but his soul is immortal.

剣（けん）を取（と）る者（もの）は皆（みな）剣（けん）で滅（ほろ）びる。

All who take up the sword will perish by the sword.

ローマ人（ローマじん）は自分（じぶん）たちの帝国（ていこく）が滅（ほろ）びることを望（のぞ）まなかった。しかしそれは滅（ほろ）びてしまった。

Romans did not want their empire to decline; but it did.

滅（ほろ）びに至（いた）る門（もん）は大（おお）きく、その道（みち）は広（ひろ）い。

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.