見慣（みな）れない青い鳥（あおいとり）が屋根（やね）の上（うえ）にみえる。

I can see a strange blue bird on the roof.

１１ページの地図（ちず）はとても奇妙（きみょう）に見（み）える。逆（さか）さまにしてみると、見慣（みな）れた地図（ちず）になる。

The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

目覚（めざ）めると、見慣（みな）れない部屋（へや）にいた。

I awoke to find myself in a strange room.

霧（きり）はロンドンで見慣（みな）れた光景（こうけい）だった。

Fog was a familiar sight in London.