目茶目茶

自転車（じてんしゃ）はトラックに衝突（しょうとつ）してめちゃめちゃになった。

The bike was mangled in its collision with the truck.

一体（いったい）だれが私（わたし）の名簿（めいぼ）をめちゃめちゃにしたのだ。

Who's gone and messed up my list of names?

とても高価（こうか）な陶器（とうき）がめちゃめちゃに割（わ）れてしまった。

The priceless china shattered into fragments.